مصطلحات قانونية legal terms

تعهد Undertaking

يتعهد undertake

انهاء termination

انتهاء expiration

مدة الشركة The duration of the Company

فترة الاختبار Probationary Period

تأييد Affirmed

إعادة القضية Remand the case

تفسر Construed

 طبق الأصل true copies

تحرر العقد The Contract has been made in

جهات رسمية official authorities

امتيازات Privileges

تعويض Compensation

اشعار Notice

معلومات سرية confidential information

حلال. جائز. Permissible

حرام. غير جائز Impermissible

صداق. مهر Marriage consideration

حررت هذه الوثيقة من أصل وثلاث صور This document is drawn up in an original and triplicate

الموانع Impediments

وصل امانة Certificate of Deposition in Trust

على سبيل الأمانة in trust

تأخير Delay

يتعسف. يضيع Abuse

يخضع subject to

احكام Provisions

مطالبة Claim

اعتراض Objection

كامل الأهلية القانونية full legal competence

خلاف Disagreement

المودع Depositor

التوقيع Signature

بصمة  Fingerprint

أطلب خدمة قانونية

تابع المدونة ستجد كل جديد في التشريعات و القوانين و التعاميم , والسوابق القضائية

تابعنا

نسعد بتواصلكم وخدمتكم